人気ブログランキング | 話題のタグを見る
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

フリーペーパーHoo-JA!公式BLOG。編集部の日常と取材裏話。新居浜と西条のスポット探訪。
by フリーペーパーHoo-JA!
検索
最新の記事
ブログ終了のお知らせ
at 2019-03-31 09:32
寒い
at 2019-01-27 22:52
明けましてです
at 2019-01-06 21:33
もう少しでイブ
at 2018-12-23 23:37
引きこもってます
at 2018-12-16 23:29
いてーよー
at 2018-12-09 23:23
今年は
at 2018-12-02 21:19
新居浜映画 製作手記 <5>
at 2018-11-24 15:59
新居浜映画 製作手記 <4>
at 2018-11-12 21:03
負けちゃった
at 2018-11-04 23:56
新居浜映画 製作手記 <3>
at 2018-10-27 23:19
祝!
at 2018-10-21 19:28
今年の祭りは晴れると思う
at 2018-10-20 23:34
上部地区統一かきくらべ2018
at 2018-10-18 20:57
一宮の杜ミュージアム 2018
at 2018-10-18 01:50
大生院・中萩地区夜太鼓 2018
at 2018-10-17 00:59
伊曾乃神社祭礼2018
at 2018-10-15 23:59
石岡神社祭礼 2018
at 2018-10-15 22:21
秋祭りシーズン到来
at 2018-10-06 23:59
新居浜映画 製作手記 <2>
at 2018-10-05 19:12
記事ランキング
カテゴリ
全体
編集長 
ドイヒー@営業部
GEN@営業部
カトリーヌ@制作部
etc...
タグ
(556)
(256)
(220)
(170)
(85)
(82)
(74)
(56)
(44)
(20)
(20)
(15)
(12)
(12)
(8)
(5)
(5)
(4)
(4)
(3)
Ninja_blog-top
  • ©ホージャクリエイト
その他のジャンル
秀逸

朝のテレビの占いで、原稿を読むアナウンサーに

「最下位は双子座。ごめんなさ〜い」

と、甘い声で謝られても、「何故にあなたが謝る?」と、
疑問符を付ける編集長です。



と、テレビにダメ出ししても仕方が無いのですが、
ふと気になったので調べてみたコトがひとつ。

ダウンタウンなどが出演する番組「リンカーン」。
で、なんで「リンカーンなんだ?」
と調べてみたら、番組コンセプトが

「芸人の芸人による芸人のための番組」

だそうだ。納得。


ネーミングって単純でもあり、奥が深い。

「Hoo-JA!」という紙面の名前も8年前にすったもんだで決定。


 平成16年5月、「新居浜にポスティングのフリーペーパーを!!」と、会社設立の準備を開始。様々な準備が進む中、なかなか決定しない「フリーペーパーの名称」、そして「会社名」…。フリーペーパーの名称は「方言にしよう」と、なんとなく決定するものの、新居浜・西条地区の方言で、語感が良くて、今でも使われてる言葉って…?。

「ナンシヨン」(何しよん?)=何してるの?
 ※響きはフランス語っぽいのだが…
「シヨル」(しよる?) = ○○しているかい?
 ※現在進行形で響きも良かったのだが…
「「ホージャネー」(ほうじゃねぇ)=そうだね
 ※同意する意味合いでなかなか良いのでは…

方言をベースにするタイトル候補が挙がり試行錯誤、新居浜・西条の方言で「そうだ」と、同意を意味する言葉「ほーじゃ」に決定。英文綴りの hoo-ja は、【ホージャ】 と読んでもらうには多少無理もあるのですが、 Hoo-JA! の oo が、人間の目のような感じで「将来的になんか展開できるのでは?」という思惑、そして、「某大手ポータルサイトと綴りが似てる」といった、訳の分からない理由で決定。



と初心忘るべからず。紙名の由来は今でもホームページに記載中。



以前インタビューさせていただいたFM愛媛のアナウンサー、
高橋真実子さん(西条市出身)が、ブログ内で

ホージャ・・・って、愛媛の東予のほうの方言なんだけど、
このネーミング、秀逸ですね☆
誰が考えたんだろう。。。



こんな事書いていてくれたのが、嬉しくて嬉しくて。

「秀逸」(しゅういつ)なんて高尚な言葉で褒められても、
語感の響きで思い出すのは「周越トンネル」くらいか…(笑)


タイトルだけでなく、内容も
周越 秀逸ですね」と、読者の皆様に頂けるよう頑張らなければ…。



でも周越エリアには配れないこのモドカシサ。

模索が続く日々なのです。






フリーペーパーHoo-JA! オフィシャルサイトへ
by hoo-ja986 | 2012-03-24 23:59 | 編集長 
<< 今日の昼 今日言う >>